The Blossom

黑色理想 2016年6月15日00:00:00黑色文学评论19334字阅读1分6秒

(1)

Merry, merry sparrow!

愉快,愉快的小麻雀!

 

Under leaves so green,

在如此翠绿的树叶下,

 

A happy blossom

一朵幸福的花儿

 

Sees you, swift as arrow,

看着你,如箭般地敏捷,

 

Seek your cradle narrow

在我的胸前寻找

 

Near my bosom.

你那窄小的摇篮。


(2)

Pretty, pretty robin!

漂亮,漂亮的知更鸟!

 

Under leaves so green,

在如此翠绿的树叶下,

 

A happy blossom

一朵幸福的花朵

 

Hears you sobbing, sobbing,

听到你呜咽,呜咽,

 

Pretty, pretty, robin,

漂亮,漂亮的知更鸟!

 

Near my bosom.

在我的胸前盘旋。

黑色理想
  • 本文由 发表于 2016年6月15日00:00:00
  • 转载请务必保留本文链接:http://ilhc.cc/10583.html
随笔2016.02.23 黑色文学

随笔2016.02.23

霜 微降 心微创 独念未央 卿却已成双 拨开珠帘一方 蓦然回首王谢堂 曾几何时旧地已荒 铜镜轻放却无卿梳妆 清潭微漾飘雪指尖轻放 斑驳流光痴痴博谁望 庭前彷徨独诉衷肠 思空堂初时模样 但留往事凄凉 唯...
梨花带雨纷纷 黑色文学

梨花带雨纷纷

梨花带雨纷纷,杨柳婀娜依依, 绿水青山幽幽,湖畔微风徐徐, 纸鸢空中飞舞,孩童追逐嬉戏, 漫步廊桥远眺,楼台烟雨蒙蒙。
人物情 黑色文学

人物情

何处没有女人 何处没有男人 乡村的风 都市的云 拂去了一代又一代 染红了一群又一群   哪里没有山 哪里没有水 峰是脊骨 波是柔情 撑住一方又一方 融和一城又一城   遍地有鲜花 ...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: