Flower In The Crannied Wall墙缝里的花

  • A+
所属分类:黑色文学

Flower in the crannied wall,

墙缝里的花,

 

I pluck you out of the crannies,

我从裂缝中将你采出,

 

I hold you here, root and all, in my hand,

放在手中连根一起拿到这里

 

Little flower--but if I could understand,

小花-假若我能完全地了解你,

 

What you are,root and all, and all in all,

我必也能知道,

 

I should know what God and man is.

上帝和人类是什么。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: